{"id":515,"date":"2013-03-07T11:14:18","date_gmt":"2013-03-07T10:14:18","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.offlanges.fr\/?p=515"},"modified":"2026-03-15T09:20:53","modified_gmt":"2026-03-15T08:20:53","slug":"un-blason-pour-offlanges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/2013\/03\/07\/un-blason-pour-offlanges\/","title":{"rendered":"Un blason pour Offlanges"},"content":{"rendered":"\n<p>La commune d\u2019Offlanges n\u2019a jamais eu d\u2019armoiries par le pass\u00e9. Le conseil municipal a donc d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019adresser \u00e0 l\u2019un des meilleurs sp\u00e9cialistes en h\u00e9raldique (science des blasons), membre associ\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie Internationale d\u2019H\u00e9raldique : Nicolas Vernot. Il a accept\u00e9 d\u2019\u00e9tudier et de r\u00e9aliser pour nous un blason reposant sur de solides bases historiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Fruit d\u2019un long travail de concertation, les armoiries compos\u00e9es pour Offlanges par l\u2019auteur de ces lignes associent divers \u00e9l\u00e9ments traditionnels issus du terroir et de la culture locale, mais trait\u00e9s avec un graphisme dynamique et contemporain, associant trait vigoureux et couleurs vives : c\u2019est donc l\u2019alliance de la tradition et de la modernit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u afin d\u2019\u00eatre un motif de fiert\u00e9 pour les habitants ainsi qu\u2019un embl\u00e8me permettant de mieux faire conna\u00eetre la commune \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"390\" src=\"https:\/\/www.offlanges.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blason-dOfflanges.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9\" style=\"width:446px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.offlanges.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blason-dOfflanges.png 512w, https:\/\/www.offlanges.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blason-dOfflanges-300x229.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-colibri-color-1-color\">BLASONNEMENT<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le blasonnement est la description en langage h\u00e9raldique des figures et couleurs* de l\u2019\u00e9cu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>D\u2019azur au mont hauss\u00e9 \u00e0 trois coupeaux unis, le deuxi\u00e8me d\u2019un diam\u00e8tre double des deux autres et somm\u00e9 d\u2019une ombre de clocher du lieu ajour\u00e9e du champ, mouvante et unie \u00e0 lui, le tout d\u2019or ; le mont charg\u00e9 d\u2019une croix de calvaire l\u00e9g\u00e8rement patt\u00e9e d\u2019azur, au pied fich\u00e9 dans une meule de m\u00eame et charg\u00e9e d\u2019un filet en croix recroisett\u00e9e d\u2019argent, le calvaire accost\u00e9 de deux grappes de raisin d\u2019azur tig\u00e9es et vrill\u00e9es de gueules ; le clocher accost\u00e9 de deux lions naissants et adoss\u00e9s, ail\u00e9s et couronn\u00e9s d\u2019or, arm\u00e9s et lampass\u00e9s de gueules.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Devise :<\/strong>&nbsp;CUSTOS MORUM SEQUANORUM (\u00ab gardien des traditions des S\u00e9quanes \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soutiens :<\/strong>&nbsp;six frondes de foug\u00e8res d\u00e9ployant leur crosse de sinople, trois de chaque c\u00f4t\u00e9, mouvantes des flancs de l\u2019\u00e9cu.<\/p>\n\n\n\n<p>La composition est ais\u00e9e \u00e0 interpr\u00e9ter et met nettement en valeur les atouts patrimoniaux de la commune, \u00e9l\u00e9ments constitutifs de son identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-colibri-color-1-color\">SYMBOLIQUE DE LA COMPOSITION<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#002fa4\" class=\"has-inline-color\">Un village perch\u00e9, sous le signe des anges<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Reconnaissable de loin gr\u00e2ce \u00e0 son clocher caract\u00e9ristique, Offlanges est un village perch\u00e9, le plus \u00e9lev\u00e9 de la vall\u00e9e des Anges : on affirme que depuis le village, l\u2019\u0153il peut d\u00e9nombrer 52 clochers\u2009! Cette situation de belv\u00e9d\u00e8re r\u00e9put\u00e9 est \u00e9voqu\u00e9e par le mont central stylis\u00e9 domin\u00e9 par le clocher comtois entre deux lions ail\u00e9s, le tout se d\u00e9tachant sur un ciel d\u2019azur.<\/p>\n\n\n\n<p>Par leurs ailes, les deux \u00ab lions-anges \u00bb localisent le village dans la vall\u00e9e des Anges et forment des armoiries \u00ab parlantes \u00bb. Ce proc\u00e9d\u00e9, traditionnel en h\u00e9raldique, consiste \u00e0 inclure dans l&rsquo;\u00e9cu des \u00e9l\u00e9ments qui \u00e9voquent phon\u00e9tiquement le nom du propri\u00e9taire des armoiries (l&rsquo;\u00e9tymologie n&rsquo;entre pas en ligne de compte) : ainsi s&rsquo;expliquent le lion des armoiries de Lyon, les \u00e9pis d&rsquo;orge d&rsquo;Orgelet ou le faucon de Faucogney.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est \u00e9galement possible de donner une interpr\u00e9tation religieuse \u00e0 la partie sup\u00e9rieure de l\u2019\u00e9cu. Sur un champ d\u2019azur qui est la couleur de Marie, ces lions qui, gr\u00e2ce \u00e0 leurs ailes, paraissent s\u2019\u00e9lever dans le Ciel, \u00e9voquent le fait que la paroisse est sous le titre de l&rsquo;Assomption, qui c\u00e9l\u00e8bre selon l&rsquo;\u00c9glise catholique l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation de la Vierge au Ciel. Les sc\u00e8nes qui repr\u00e9sentent cette croyance montrent la Vierge s\u2019\u00e9levant au milieu des anges, comme c&rsquo;est le cas sur le magnifique retable du XVIIIe de l&rsquo;\u00e9glise du village.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u00e9ographiquement et spirituellement, Offlanges est bien un haut lieu, ce que le blason fait clairement appara\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#002fa4\" class=\"has-inline-color\">Offlanges, un village fier de son vignoble<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pendant des si\u00e8cles, la viticulture a \u00e9t\u00e9 une des principales sources de revenus du village, marquant fortement le paysage communal : toutes les maisons anciennes du village poss\u00e8dent une cave. Un dicton affirmait jadis : \u00ab Quand les gens d&rsquo;Offlanges ouvrent leurs caves, ils noient les gens \u00bb. Les trois demi-cercles (mont central cal\u00e9 entre deux plus petits) \u00e9voquent les vo\u00fbtes des l\u00e9gendaires caves d&rsquo;Offlanges.<\/p>\n\n\n\n<p>Les vignerons locaux ont inspir\u00e9 au po\u00e8te Claude-Fran\u00e7ois Perrin de Saux, qui vivait au village dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle, un de ses po\u00e8mes les plus r\u00e9ussis, qui pr\u00e9sente en outre la particularit\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 compos\u00e9 en patois local. D\u00e9vast\u00e9 par le phyllox\u00e9ra, le vignoble d&rsquo;Offlanges a \u00e9t\u00e9 partiellement reconstitu\u00e9 \u00e0 partir des ann\u00e9es 1970. Les vignerons locaux produisent du vin rouge, du vin blanc et du p\u00e9tillant. La production viticole d\u2019Offlanges est la seule du Jura \u00e0 avoir obtenu l\u2019appellation \u00ab Vin de pays \u00bb. Les deux grappes de raisin qui encadrent le calvaire rendent explicite cette activit\u00e9 viticole ancienne et maintenue vivante.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#002fa4\" class=\"has-inline-color\">De pr\u00e9cieuses ressources en eau<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bien qu&rsquo;aucun cours d&rsquo;eau ne traverse le village, Offlanges est aliment\u00e9 par son propre r\u00e9seau, qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 un ensemble d\u2019infrastructures d\u2019un r\u00e9el int\u00e9r\u00eat patrimonial (captage des sources dans le massif de la Serre, r\u00e9servoir, puits, abreuvoirs et fontaines). Les quatre branches du filet en croix d\u2019argent, couleur aquatique, rappellent les quatre principaux points de captage d&rsquo;eau potable du village (sources de la pleine lune, de la raie des cerisiers, de la raie Coulon et de la raie des sapins) qui convergent gr\u00e2ce aux canalisations vers Offlanges.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#002fa4\" class=\"has-inline-color\">Ombres et myst\u00e8res de la for\u00eat de la Serre<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9l\u00e9ment central des armoiries, le calvaire stylis\u00e9 reprend la silhouette des fameuses croix patt\u00e9es typiques des villages du massif de la Serre. Nulle part ailleurs en Franche-Comt\u00e9 on ne rencontre une telle concentration de ces croix : 43 exemplaires ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s dans les communes du massif, dont sept sur le territoire d&rsquo;Offlanges.<\/p>\n\n\n\n<p>La for\u00eat de la Serre conserve, sur le finage d\u2019Offlanges, un site d&rsquo;un grand int\u00e9r\u00eat arch\u00e9ologique : une carri\u00e8re d&rsquo;extraction de meules qui aurait \u00e9t\u00e9 en activit\u00e9 du XIIIe au XVIIIe si\u00e8cle selon l\u2019arch\u00e9ologue Luc Jaccottey. Cette activit\u00e9 est \u00e9voqu\u00e9e \u00e0 la fois par la meule qui, comme dans la r\u00e9alit\u00e9, sert de socle aux calvaires locaux, et, d\u2019autre part, par les trois demi-cercles qui, cette fois, \u00e9voquent le front de taille de la carri\u00e8re vu du dessus.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, l\u2019appartenance au massif de la Serre est encore \u00e9voqu\u00e9e par les foug\u00e8res, plante v\u00e9ritablement embl\u00e9matique de cette for\u00eat. En effet, le socle granitique du massif explique la pr\u00e9sence de plusieurs stations d\u2019osmonde royale (Osmonda regalis). B\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une protection r\u00e9gionale, cette esp\u00e8ce d&rsquo;int\u00e9r\u00eat patrimonial trouve son biotope optimal au niveau des zones humides, qu&rsquo;elles soient foresti\u00e8res ou plus ouvertes. Cette foug\u00e8re est inf\u00e9od\u00e9e aux sols granitiques (comme dans la Serre) et est donc absente du reste du territoire de la Franche-Comt\u00e9 qui est calcaire. Non seulement la foug\u00e8re peut donc \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme la v\u00e9ritable plante embl\u00e9matique de la for\u00eat, mais la commune d\u2019Offlanges poss\u00e8de par ailleurs une station botanique tr\u00e8s rare (unique en Europe\u2009!) o\u00f9, sur un hectare environ se trouve une association de n\u00e9fliers (Mespilus germanica) avec un polypode (foug\u00e8re) sur eurite. Une datation des arbustes a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e il y a quelques ann\u00e9es par le scientifique Damien Marage montrant que la station est plus que centenaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, les foug\u00e8res stylis\u00e9es qui encadrent l\u2019\u00e9cu soulignent non seulement l\u2019appartenance au massif de la Serre, mais encore l\u2019exceptionnelle richesse de l\u2019environnement local. Les frondes sont termin\u00e9es par leurs crosses afin de figurer un d\u00e9veloppement harmonieux de la commune, respectueux de son environnement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#002fa4\" class=\"has-inline-color\">Un village fier de son identit\u00e9 comtoise<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Offlanges, les traditions comtoises sont maintenues vivantes. Outre la viticulture, notons l\u2019existence de la confr\u00e9rie de Sainte-Anne, fond\u00e9e en 1616 et toujours active, ainsi que la f\u00eate de l\u2019Assomption, anim\u00e9e par les conscrits, f\u00eate \u00e0 la fois religieuse et conviviale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil a souhait\u00e9 que l\u2019identit\u00e9 comtoise soit fi\u00e8rement proclam\u00e9e dans le blason. On la retrouve \u00e9voqu\u00e9e par plusieurs \u00e9l\u00e9ments :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; les deux lions couronn\u00e9s d\u2019or, arm\u00e9s et lampass\u00e9s de gueules, ainsi que la dominante azur et or du blason communal, tir\u00e9s des armoiries et du drapeau de la Franche-Comt\u00e9 ;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; le clocher dit \u00ab comtois \u00bb, \u00e0 la silhouette caract\u00e9ristique ;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; la devise qui souligne que le peuple d\u2019Offlanges, \u00e0 l\u2019image des deux lions prot\u00e9geant le clocher, est gardien des traditions comtoises. Traduite mot \u00e0 mot, la devise signifie \u00ab gardien des traditions des S\u00e9quanes \u00bb : ce dernier mot d\u00e9signe \u00e0 l\u2019origine la tribu gauloise qui vivait \u00e0 l\u2019emplacement de l\u2019actuelle Franche-Comt\u00e9 ; le terme s\u2019est maintenu par la suite, et a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans les textes latins post\u00e9rieurs \u00e0 l\u2019Antiquit\u00e9 pour d\u00e9signer tout ce qui avait trait aux Comtois.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-colibri-color-1-color\">SOURCES<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8211; CHIFLET (Vicomte), \u00ab Perrin de Saux \u00bb, Acad\u00e9mie des sciences, belles-lettres et arts de Besan\u00e7on. S\u00e9ances publiques des 28 janvier et 25 ao\u00fbt 1875, Besan\u00e7on, 1875, p. 1-20.<br>&#8211; Alphonse ROUSSET, Dictionnaire g\u00e9ographique, historique et statistique\u2026 du Jura, t. IV, Besan\u00e7on, 1853, p. 522-524.<br>&#8211; Les sites Internet : www.offlanges.fr et&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.moissey.com\/Cadres.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.moissey.com<\/a>.<br>&#8211; Thierry VINCENT conseiller municipal, et Pascal BLAIN de l\u2019association Serre Vivante.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>* Les couleurs d\u00e9crites en langage h\u00e9raldique utilisent des termes sp\u00e9cifiques :<\/em><br><em>azur : bleu\u2009; or : jaune\u2009; argent : blanc\u2009; gueules : rouge\u2009; sinople : vert.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La commune d\u2019Offlanges n\u2019a jamais eu d\u2019armoiries par le pass\u00e9. Le conseil municipal a donc d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019adresser \u00e0 l\u2019un des meilleurs sp\u00e9cialistes en h\u00e9raldique (science des blasons), membre associ\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie Internationale d\u2019H\u00e9raldique : Nicolas Vernot. Il a accept\u00e9 d\u2019\u00e9tudier et de r\u00e9aliser pour nous un blason reposant sur de solides bases historiques. Fruit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,15],"tags":[71],"class_list":["post-515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-annonces","category-patrimoine","tag-71"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=515"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1391,"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions\/1391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offlanges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}